Breaking News

PALABRAS RARAS

Una visión a nuestro idioma para conocer algunas palabras de uso poco frecuente

Revista Delado es un magazine digital, moderno, vanguardista, objetivo, veraz, abarrajado, que busca llegar al lector para noticiar y solazar. Nuestro objetivo es ser abolicionista de la desinformación e ignorancia, no concebimos que el ser humano pueda aborricarse, por no leer, porque esa conducta es beocia, propia de un berrín o como sabiamente decía Don Alberto Borges de un pelafustán. Nuestra misión es depauperar el desconocimiento. Trato de ser un buen felibre y por ello me esfuerzo quincena a quincena por llevarle un nuevo producto. ¿Entendió el párrafo? ¿Se percató en las palabras en negrillas?

¿Verdad que son palabras raras o poco usadas?  Pues de eso se trata nuestra nota gramatical de esta edición. De las palabras de uso poco frecuente en nuestro idioma. Lo que llamamos: palabras raras. Hay varios cientos de ellas en nuestro idioma que según la última revisión de la Real Academia de la Lengua (RAE9 contiene 93.111 palabras. De las cuales 19.000 son americanismos, es decir palabras nacidas o formadas en nuestra región. América.

Y hay que decir también que los diccionarios no recogen todo el lenguaje utilizado. La principal causa de esta inexactitud de los diccionarios académicos o normativos radica en el hecho de que las lenguas vivas evolucionan constantemente y van por delante en la creación de nuevas voces y palabras. Para esta nota, no se usarán dichas palabras y presentaremos únicamente las que constan en el diccionario. Aquí vamos a dar a conocer algunas. ¡Ah por cierto! Para no dársela fácil, si no sabe el significado de algunas palabras de este texto introductorio, le tocará consultar líneas abajo.

A continuación encontrarás, por orden alfabético, el significado de un centenar de palabras muy raras en español que, seguro, no dejarán indiferente a nadie.

A

Ababá.  Amapola (Ababol)

Abacorar. Avasallar, supeditar, acosar, hostigar

Abarrajado. Audaz

Abarrancar. Formar barrancos en un lugar (abarrancar un terreno) / Meter algo en un barranco u otro lugar del que es difícil salir. (Abarrancar la moto)

Abolicionista. Del que procura dejar sin vigor un precepto o custumbre. Se aplicó a los partidarios de la abolición de la esclavitud.

Aborricarse. Embrutecerse

Abortón. Cuadrúpedo abortado. Piel de cordero abortado

Abuhado. Dícese de aquellas personas quienes tienen una apariencia que recuerda a la de un búho o ave similar.

Acecinar. Acto de salar las carnes y ponerlas al aire. Acción de convertir un producto cárnico en cecina.

Agigolado. Adjetivo, típico de la provincia de Segovia, que se usa para describir aquel a quien, al realizar algo con un poco de esfuerzo, siente que se ahoga y percibe una presión en el pecho.

Agramilar. Pintar hiladas de ladrillo en una pared. / Cortar y raspar los ladrillos para igualarlos o reducir su tamaño.

Álveo. La madre de un accidente hidrográfico natural, normalmente un arroyo o río.

Antiperístasis. Es un término usado en filosofía para referirse a la reacción de dos fuerzas opuestas. Es decir, la relación de dos cualidades contrarias, que cuando una aumenta, causa que la otra no se quede parada y crezca en oposición

Arrebol. Es el efecto de la luz del Sol al proyectarse sobre las nubes matutinas y de la tarde, que les otorga tonalidades rojizas

Azufaifa. El jinjolero, un bonito árbol lleno de espinas. El jínjol o azufaifa. Estos frutos proceden del árbol jinjolero

B

Babada. Babilla, parte de las patas traseras de los cuadrúpedos

Bajareque. Bohío muy pobre.

Bahorrina. Conjunto de muchas cosas asquerosas que se han echado en agua, la cual se ha tornado sucia. También significa conjunto de gente soez y ruin.

Ballico. Planta gramínea vivaz, buena para pasto y formar céspedes.

Beocio. Estúpido.

Berrín. Persona enojadiza

Biáxico. Biaxial. Dícese de cristales birrefrigentes con dos direcciones de monorrefrigencia, denominadas ejes ópticos.

Bibásico. Del ácido que tiene dos átomos de hidrógeno, remplazables por átomos radicales metálicos.

Bibelot. Pequeño objeto artístico o desconocido

Bolinear. Navegar

Bolsear. Robar a uno del bolsillo. Pedir a alguien u obtener gratis de él una cosa

Bonhomía. Afabilidad, sencillez, bondad y honradez en el carácter.

Bóreas. Viento que sopla del norte.

Búcaro. Arcilla roja que despide por agradable. Vasija hecha con esta arcilla.

Burdégano. Híbrido entre un caballo y una asna.

C

Cagaprisas. Persona que es impaciente, quien tiene prisa siempre.

Celaje. Cuando en el cielo se pueden observar nubes de distintas texturas, formando un horizonte colorido en la puesta o salida del sol.

Céfiro. Viento templado y húmedo que sopla del oeste. / Viento suave y agradable de primavera

Clivaje. Propiedad que presentan determinados minerales de dividirse fácilmente ante un efecto mecánico siguiendo unos planos determinados de debilidad siempre en concordancia con la simetría mineral. Clivaje en ciencia política y sociología es un concepto, utilizado para el análisis de las tendencias de voto; se refiere a la división de los votantes en diferentes bloques separados por «escisiones» o «clivajes»

Colexificación.  Describe cómo una palabra se asocia, a un nivel semántico y comparativo, con otros vocablos diferentes en una o en varias comunidades. Así, y dado que todas albergan un evidente valor simbólico, se trata de un fenómeno que condiciona el modo en que procesamos y valoramos nuestra vida interior.

Conflictuar. Acto de provocar un conflicto en alguien o en algo. También significa el sufrir un conflicto interno o preocupación que puede hacer que se cambie el comportamiento.

Cumulonimbo. Nube densa de color gris muy oscuro en la base y de aspecto liso o estriado en su parte superior, que tiene forma de montaña o torre y que produce gotas de lluvia de gran tamaño, copos de nieve y granizo

D

Dáctilo. Pie o cláusula rítmica de la poesía clásica constituido por una sílaba larga y dos breves.

Depauperar. Debilitar, extenuar física o moralmente, ya sea uno mismo o hacia otra persona.

Desleír. Disolver algo, de contextura sólida o pastosa, en un líquido.

Deyección. Defecación de los excrementos.

Didimio. Mezcla de óxidos de elementos lantánidos / Es una denominación de una aleación de tierras raras consistente en una mezcla de neodimio y praseodimio, principalmente, y algo de lantano. A su asociación con este elemento se debe su nombre

Dídimo. Órgano formado por dos lóbulos iguales y simétricos. / Testículo

Dorífera. Insecto coleóptero.

Durdo. Pez teleósteo de gran tamaño

E

Ebúrneo. Hecho de marfil o de un material que se le parece.

Eclampsia. Aparición de convulsiones o coma durante el embarazo después de la vigésima semana de gestación, el parto o en las primeras horas del puerperio sin tener relación con afecciones neurológicas. Es el estado más grave de la enfermedad hipertensiva del embarazo.

Encinta. Embarazada

Encostradura. Corteza exterior endurecida de un cuerpo / revestimiento de tablas o placas delgadas de piedra, mármol u otro material / blanqueo con cal

Enfiteusis. Cesión perpetua o por largo tiempo del dominio útil de un inmueble mediante el pago de una pensión anual al que hace la cesión.

Entronque. Relación de parentesco entre personas quienes comparten un tronco del linaje en común.

Escisiones. División de algo material o inmaterial en dos o más partes, generalmente de valor o importancia semejante. / Desavenencia que se produce a causa de esta división.

Esmegma. Secreción de las glándulas prepuciales. Parte del semen más espesa.

Esputa. Arrancar, mediante tos o carraspeo, las flemas u otras secreciones de las vías respiratorias y arrojarlas por la boca

F

Falcado. Que tiene una curvatura similar a la de una hoz.

Farmacopea. Repertorio o libro de recetas medicinales, pudiendo ser éstas tanto fármacos como fitoterapéuticas.

Fascolómido. Marsupiales del suborden de los diprotodontos, grandes y pesados, con cabeza ancha y deprimida, cola rudimentaria, y extremidades muy cortas.

Favonio. Céfiro, viento

Feldespato. Grupo de minerales tecto y aluminosilicatos que corresponden en volumen a un 60 % de la corteza terrestre.

Félibre. Escritor o poeta en lengua de oc de época moderna.

Ficoxantina. Pigmento de color pardoamarillento, soluble en el agua hirviente. Químicamente es un carotinoide.

Fucú. Mala suerte

Fufar. Dar bufidos de gatos

Ful. Faso, fallido, que posee poco valor.

G

Garambaina. Adorno de mal gusto u objetos que son pamplinas. También significa gestos de mal gusto

Garlito. Herramienta de pesca la cual consiste en una nasa en cuya parte más estrecha tiene una red con la que atrapar al pez.

Gaznápiro. Tonto, palurdo, persona quien se emboba con cualquier cosa.

Geomancia. Procedimiento adivinatorio que se realiza por medio de la interpretación de líneas, círculos o puntos trazados en la tierra

Gimnosofista. Nombre con que griegos y romanos designaban a los brahames

Gobio. Pez de río

Gorullo. Pella de lana, masa, engrudo.

Gurguciar. Averiguar

H

Haiga. Coche de gran tamaño y ostentoso, como lo es una limusina, un todoterreno de lujo o un bus privado.

Heresiarca. Quien promueve una herejía, quien enciende la chispa en un acto contra una religión o

Hermeneuta. Persona que interpreta textos, normalmente de carácter religioso o ético, para fijar su verdadero sentido.

Histrión. Actor teatral. También referido para aquellas personas quienes se expresan con la forma característica de una persona quien está sobreactuando.

Hoscoso. Erizado y áspero. Dicho de las redes vacunas de pelo bermejo

Hunco. Poncho de lana sin flecos

I

Íbaro. Jaboncillo. Árbol Americano

Idiotismo. Giro o expresión lingüística que no se ajusta a las reglas gramaticales.

Incrasar. Engrasar

Inmarcesible. Dicho de un vegetal que no puede marchitarse.

Introito. Principio de un escrito o de una oración. / Entrada de una cavidad orgánica (introito vaginal)

Isagoge. Introducción, preámbulo.

J

Jerapellina. Vestido viejo y andrajoso, pieza de tela que no puede dar más de sí.

Jerigonza. Lenguaje propio de algunos gremios, es decir, vocabulario especializado en un determinado ámbito profesional.

Jipiar. Gemir, hipar, gimotear. También significa cantar con voz semejante a la de un gemido.

Joyel. Joya pequeña.

L

Lábaro. Estandarte que era usado por los antiguos romanos. También es el nombre del monograma formado por la cruz y las dos primeras letras del nombre griego de Cristo.

Lobanillo. Bulto leñoso que se forma en la corteza de los árboles. También tiene su versión humana, que consiste en un bulto superficial, generalmente no doloroso, que se forma en la cabeza y otras partes del cuerpo.

Limerencia. Locura de amor. Estado mental involuntario en el que la atracción de un persona hacia la otra le impide pensar de forma racional.

M

Melifluo. Sonido excesivamente dulce, suave o delicado.

Mondo. Dicho de algo que está limpio y libre de cosas extra, añadidas o superfluas.

Monzón. Viento estacional que se produce por el desplazamiento del cinturón ecuatorial

N

Nadir. Punto de la esfera celeste diametralmente opuesto al cenit.

Nefando. Algo que causa repugnancia u horror cuando se habla de ella. Algo que es abominable y asqueroso a partes iguales.

Nefelibata. Persona soñadora, quien se encuentra en la inopia y se mantiene aislada de lo duro y cruel que es este mundo.

Noticiar. Verbo transitivo. Informar, dar (notícia); notificar, anunciar.

Núbil. Dicho de una persona, especialmente de una mujer, quien se encuentra en edad de casarse.

Ñ

Ñengo. Persona enclenque, flaca, desmedrada.

Ñomblón. Dicho de una persona muy gorda, con buenas nalgas.

Ñuzco. Uno de los nombres con el que se hace referencia al Diablo o príncipe de los ángeles del mal.

O

Óbice. Obstáculo o impedimento para algo.

Ochavo. Sinónimo de octavo, utilizado para hacer referencia a una octava parte de algo. También se usa para indicar que algo tiene poco valor. En la antigüedad era una moneda española de cobre con peso de un octavo de onza.

Oleaginoso. Sinónimo de aceitoso, con textura de aceite.

Orate. Persona quien no está en plenas facultades psíquicas, quien ha perdido el juicio.

P

Pelafustán. Persona holgazana, despreciable e insignificante

Petricor. Olor que desprende la tierra cuando ésta ha sido mojada por las gotas de la lluvia.

Plañir. Gemir y llorar de tal forma que los demás lo escuchan. Sollozar y clamar.

Patibulario. Dicho de alguien o algo que, a causa de su repugnante aspecto, produce un gran espanto y horror.

Patochada. Disparate, dicho de algo necio, un despropósito.

Picio. Dicho de alguien quien ha tenido la mala fortuna de ser excesivamente feo.

Q

Quincalla. Conjunto de objetos metálicos, con poco valor. Pueden ser tijeras, imitaciones de joyas, piezas de coche estropeadas..

R

Recipiendario. Persona quien es recibida solemnemente por la institución quien la recibe.

Regodeo. Deleite ante el percance ajeno, acto de alegrarse por la desgracia ajena.

Regnícola. Habitante natural de un reino. También dicho de quien escribe de las cosas especiales de su patria, como códigos penales, hábitos nacionales, cultura en general.

Réprobo. Condenado a las penas eternas. También dicho de aquel quien es condenado por su heterodoxia religioso.

S

Sabrimiento. Palabra antaño utilizada como sinónima de sabor. También se utilizaba para hacer referencia a un chiste o chascarrillo.

Sapenco. Caracol terrestre con rayas pardas transversales común de la Europa más sureña.

Sempiterno. Dicho de algo que durará para siempre. Algo que tiene inicio, pero no final.

Serendipia. Hallazgo, que no estaba planificado, que ha resultado ser algo afortunado pese a que se estaba buscando otra cosa.

Solazar. Verbo transitivo. Proporcionar solaz (placer, entretenimiento y descanso de las actividades habituales). Solazar. «en las tardes lluviosas solazaba a sus hijos con innumerables relatos fantásticos». verbo pronominal  (solazarse) Recibir o encontrar solaz con una cosa.

T

Tramontana. (Del latín transmontanus-i, «de más allá de la montaña») es un viento frío y turbulento del noreste o norte,

Trapisonda. Riña con voces o acciones. También significa agitación del mar, formada por olas pequeñitas que se cruzan en diversos sentidos.

Testaferro. Persona quien presta su nombre en un contrato que, en realidad, le correspondría firmar a otra persona.

Trémolo. Concepto musical que describe una rápida sucesión de repeticiones de una misma nota.

U

Ubérrimo. Dicho de algo que es muy fértil y abundante.

Ucronía. Utopía aplicada a la historia. Reconstrucción contrafáctica de un evento histórico, de una forma en la que al final no fue.

Uebos. Palabra, ya en desuso, que significa una necesidad o quehacer.

Unigénito. Persona quien es hijo o hija única.

V

Vagido. Gemido o llanto de un recién nacido.

Verbigracia. Sinónimo de por ejemplo.

Vilipendiar. Despreciar con las palabras, los actos o los gestos a otra persona. Etimológicamente, la palabra proviene del latín vilipendĕre, que significa ‘estimar o tener algo en poco valor’.

Vilipendiado. Cuando una persona es tratado de forma denigrante.

Vituperio. Insulto, calumnia o infamia que provoca la acción de haber ofendido a alguien.

Vulpino. Palabra usada para designar a todo aquello que esté relacionado con los zorros.

X

Xerofítico. Dicho sobre aquellos vegetales que están adaptados por su estructura a los medios secos.

Xeroftalmia. Enfermedad de los ojos en la que hay sequedad el el globo ocular y retracción de la conjuntiva, además de opacidad de la córnea.

Xeromicteria. Sequedad de la mucosa nasal.

Z

Zaino. Traidor, falso, poco seguro en el trato.

Zangolotear. Estar constantemente moviéndose de un lugar a otro sin propósito alguno.

Zonzo. Soso, insulso e insípido. También dicho para referirse a alguien o algo que resulta ser bastante tonto.

Usted pensaba que había personas que hablaban raro, bueno ahora descubre que no era tal, que lo hacían con propiedad, solo que no estamos acostumbrados a escuchar o decir ese tipo de palabras que nos parecen raro. Estas son apenas un centenar. En nuestra lengua hay muchas pero muchas más de estas palabras poco usadas.

Bibliografía. Diccionario Aritos. Diccionario Enciclopédico Ilustrado Oceano Uno. Cociente. (2018.). En Diccionario de la Real Academia Española (23ª edición). Diccionario panhispánico de dudas (2005), Ortografía de la lengua española (2010) y Diccionario de la lengua española (versión electrónica), de la Real Academia Española y la Asociación de Academias de la Lengua Española. Sitio web: https://psicologiaymente.com/cultura/palabras-mas-raras-en-espanol

 

Acerca de Aurelio Paredes

Periodista de Profesión (Licenciado en Comunicación Social, graduado en la Universidad de Guayaquil), ecuatoriano de nacimiento, 59 años de edad y 37 años de experiencia. Empezó en 1982 como reportero radial y escaló posiciones hasta llegar a ser Editor de Deportes de Diario El Universo de Guayaquil, considerado el matutino de mayor circulación en Ecuador; Director de Revista Estadio (Deportiva) y Editor de Revista Vistazo (Política y Actualidad); presentador de televisión en varios programas deportivos; columnista de deportes y páginas humorísticas bajo el seudónimo de Delado; y guionista empírico en algunos programas de la televisión ecuatoriana. En la función pública fue Director de Comunicación de la Procuraduría General del Estado y en la empresa privada, Director de la Federación Deportiva Nacional del Ecuador.

Check Also

GRAMÁTICA EN NAVIDAD

Una guía práctica del uso de las palabras relacionadas con Navidad Se vino diciembre y …